/ שמואל א פרק יב'

פסוקים

שמואל א פרק יב'

(א) וַיֹּאמֶר שְׁמוּאֵל אֶל כָּל יִשְׂרָאֵל הִנֵּה שָׁמַעְתִּי בְקֹלְכֶם לְכֹל אֲשֶׁר אֲמַרְתֶּם לִי וָאַמְלִיךְ עֲלֵיכֶם מֶלֶךְ: וַיֹּאמֶר שְׁמוּאֵל אֶל כָּל יִשְׂרָאֵל עד שלא המלכתי מלך לא יכולתי להוכיח אתכם פן תחשבו שתכלית דברי הם למנוע את המלכת המלך [1] , אבל עכשיו הִנֵּה [2] שָׁמַעְתִּי בְקֹלְכֶם לְכֹל אֲשֶׁר אֲמַרְתֶּם לִי ומילאתי את בקשתכם [3] וָאַמְלִיךְ עֲלֵיכֶם מֶלֶךְ:
(ב) וְעַתָּה הִנֵּה הַמֶּלֶךְ מִתְהַלֵּךְ לִפְנֵיכֶם וַאֲנִי זָקַנְתִּי וָשַׂבְתִּי וּבָנַי הִנָּם אִתְּכֶם וַאֲנִי הִתְהַלַּכְתִּי לִפְנֵיכֶם מִנְּעֻרַי עַד הַיּוֹם הַזֶּה: וְ אולם [4] עַתָּה , הואיל [5] וְ הִנֵּה הַמֶּלֶךְ מִתְהַלֵּךְ לִפְנֵיכֶם והוחזק במלוכה, ואין מי שיעז להעבירו ממלכותו, [6] וַאֲנִי גם כן מרוב עבודה ועול הציבור [7] זָקַנְתִּי [8] וָשַׂבְתִּי [9] וכוחי תש להחזיק עוד בממשלה, [10] וּבָנַי הִנָּם -הנה הם [11] אִתְּכֶם לאשר תצטרכו להם בדברי התורות והדינים שקיבלו ממני [12] , והינם נכונים לעבודת המלך וחפצים בו כמותכם, ואם כן שוב אין מקום לומר שרוח אחרת איתי, ולכן עתה אדבר דברי, [13] וַאֲנִי הִתְהַלַּכְתִּי לִפְנֵיכֶם מעיר לעיר לשפוט אתכם, ולא יום ולא יומיים, כי אם [14] מִנְּעֻרַי עַד הַיּוֹם הַזֶּה , וכולכם מכירים אותי שאינני הולך בתחבולות וערמומיות: [15]
(ג) הִנְנִי עֲנוּ בִי נֶגֶד יְהֹוָה וְנֶגֶד מְשִׁיחוֹ אֶת שׁוֹר מִי לָקַחְתִּי וַחֲמוֹר מִי לָקַחְתִּי וְאֶת מִי עָשַׁקְתִּי אֶת מִי רַצּוֹתִי וּמִיַּד מִי לָקַחְתִּי כֹפֶר וְאַעְלִים עֵינַי בּוֹ וְאָשִׁיב לָכֶם: ובעוד הִנְנִי -שאני פה, [16] עֲנוּ -העידו [17] בִי נֶגֶד יְהֹוָה ליד הארון, [18] וְנֶגֶד מְשִׁיחוֹ -שאול המלך הנמשח מה', [19] אֶת הַ שׁוֹר של [20] מִי לָקַחְתִּי לעבודתי [21] וְלִמְלַאכְתִּי?! [22] וַחֲמוֹר של מִי לָקַחְתִּי במסעותי?! [23] וְאֶת מִי עָשַׁקְתִּי בממון?! [24] אֶת מִי רַצּוֹתִי -חמסתי?! [25] וּמִיַּד מִי לָקַחְתִּי כֹפֶר -פדיון על פשעו [26] וְ בעבור זאת אַעְלִים -העלמתי [27] עֵינַי בּוֹ להטות את הדין [28] , מבלי לעונשו עונש הראוי?! [29] וְ כאשר תעידו בי דבר מה, הנה בעודי פה [30] אָשִׁיב לָכֶם על כל דבריכם שתאמרו: [31]
(ד) וַיֹּאמְרוּ לֹא עֲשַׁקְתָּנוּ וְלֹא רַצּוֹתָנוּ וְלֹא לָקַחְתָּ מִיַּד אִישׁ מְאוּמָה: וַיֹּאמְרוּ -והשיבו לו ישראל, [32] לֹא עֲשַׁקְתָּנוּ וְלֹא רַצּוֹתָנוּ וְלֹא לָקַחְתָּ מִיַּד אִישׁ מְאוּמָה -שום דבר [33] ואף לא בדרך מתנה: [34]
(ה) וַיֹּאמֶר אֲלֵיהֶם עֵד יְהֹוָה בָּכֶם וְעֵד מְשִׁיחוֹ הַיּוֹם הַזֶּה כִּי לֹא מְצָאתֶם בְּיָדִי מְאוּמָה, וַיֹּאמֶר עֵד: וַיֹּאמֶר אֲלֵיהֶם שמואל, עֵד יהיה [35] יְהֹוָה בָּכֶם שלא לקחתי מאומה מקופת הציבור, [36] וְעֵד יהיה גם שאול מְשִׁיחוֹ הַיּוֹם הַזֶּה שהודיתם לי [37] כִּי לֹא מְצָאתֶם בְּיָדִי מְאוּמָה, וַיֹּאמֶר כל אחד מהם [38] " עֵד ":
(ו) וַיֹּאמֶר שְׁמוּאֵל אֶל הָעָם יְהֹוָה אֲשֶׁר עָשָׂה אֶת מֹשֶׁה וְאֶת אַהֲרֹן וַאֲשֶׁר הֶעֱלָה אֶת אֲבֹתֵיכֶם מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם: ואחרי שאמרו שלא מצאו בידו מאומה, חזר שמואל לדבר דבריו להוכיחם, [39] וַיֹּאמֶר שְׁמוּאֵל אֶל הָעָם הלא כולכם ידעתם את מעשה [40] יְהֹוָה אֲשֶׁר עָשָׂה שמונים שנה לפני הגאולה [41] אֶת -עִם [42] מֹשֶׁה וְאֶת -ועִם [43] אַהֲרֹן אשר הגדילם ולימדם [44] להיות נכונים לשליחותו להוציא את אבותיכם ממצרים [45] , וידעתם את הנפלאות שעשה על ידם ועמהם, [46] וַאֲשֶׁר הֶעֱלָה אֶת אֲבֹתֵיכֶם מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם ע"י הנפלאות הללו [47] , הוא, הקב"ה יהיה עד ביני וביניכם: [48]
(ז) וְעַתָּה הִתְיַצְּבוּ וְאִשָּׁפְטָה אִתְּכֶם לִפְנֵי יְהֹוָה אֵת כָּל צִדְקוֹת יְהֹוָה אֲשֶׁר עָשָׂה אִתְּכֶם וְאֶת אֲבוֹתֵיכֶם: וְעַתָּה הִתְיַצְּבוּ וְאִשָּׁפְטָה -ואתווכח [49] אִתְּכֶם -עמכם [50] לִפְנֵי יְהֹוָה להוכיח אתכם שפשעתם בי בבקשתכם לשאול מלך [51] , ומה מצאתם בו עוול כי מאסתם במלכותו של הקב"ה? זכרו [52] אֵת כָּל צִדְקוֹת יְהֹוָה אֲשֶׁר עָשָׂה אִתְּכֶם בלא מלך [53] וְאֶת -ועִם [54] אֲבוֹתֵיכֶם , ואעפ"כ אתם עשיתם רעות!: [55]
(ח) כַּאֲשֶׁר בָּא יַעֲקֹב מִצְרָיִם וַיִּזְעֲקוּ אֲבוֹתֵיכֶם אֶל יְהֹוָה וַיִּשְׁלַח יְהֹוָה אֶת מֹשֶׁה וְאֶת אַהֲרֹן וַיּוֹצִיאוּ אֶת אֲבֹתֵיכֶם מִמִּצְרַיִם וַיֹּשִׁבוּם בַּמָּקוֹם הַזֶּה: כַּאֲשֶׁר בָּא יַעֲקֹב לְ מִצְרָיִם וארכו שם הימים לבניו ובני בניו, וקם עליהם מלך חדש וגזר גזירות על ישראל [56] והעבידם בפרך [57] , לא ביקשו ישראל מלך להושיעם, אלא [58] וַיִּזְעֲקוּ -זעקו [59] אֲבוֹתֵיכֶם אֶל יְהֹוָה מקושי השיעבוד [60] , ותעל שועתם לפניו, [61] וַיִּשְׁלַח יְהֹוָה אֶת מֹשֶׁה וְאֶת אַהֲרֹן וַיּוֹצִיאוּ אֶת אֲבֹתֵיכֶם מִמִּצְרַיִם ולא היה להם אז מלך ללחום את מלחמתם [62] , ולא מצינו שאמרו אבותינו אין רצונינו לצאת על ידיכם אם לא יוסיף שלוח אלינו נכבדים מכם, [63] וַיֹּשִׁבוּם -והושיבו אותם משה ואהרון [64] בַּמָּקוֹם הַזֶּה [65] , ולא הושיעם הקב"ה ע"י מלך, אלא כאשר התפללו לפניו הושיעם על ידי נביאיו: [66]
(ט) וַיִּשְׁכְּחוּ אֶת יְהֹוָה אֱלֹהֵיהֶם, וַיִּמְכֹּר אֹתָם בְּיַד סִיסְרָא שַׂר צְבָא חָצוֹר וּבְיַד פְּלִשְׁתִּים וּבְיַד מֶלֶךְ מוֹאָב וַיִּלָּחֲמוּ בָּם: ועיניכם הרואות כי לא סרה השגחת ה' מאתכם, הן להענישכם והן להושיעכם, שכאשר חטאתם ייסר אתכם, וכששבתם אליו מיד הושיעכם [67] , כי בבואם לארץ, [68] וַיִּשְׁכְּחוּ אבותיכם אֶת יְהֹוָה אֱלֹהֵיהֶם, וַיִּמְכֹּר -ומסר [69] אֹתָם ה' תיכף [70] בְּיַד סִיסְרָא שַׂר צְבָא חָצוֹר וּבְיַד פְּלִשְׁתִּים בימי שמשון, [71] וּבְיַד מֶלֶךְ מוֹאָב בימי יפתח, [72] וַיִּלָּחֲמוּ בָּם ישראל בהתחלה, ולאחר זמן מסרם ה' בידם: [73]
(י) וַיִּזְעֲקוּ אֶל יְהֹוָה וַיֹּאמְרוּ (ויאמר) חָטָאנוּ כִּי עָזַבְנוּ אֶת יְהֹוָה וַנַּעֲבֹד אֶת הַבְּעָלִים וְאֶת הָעַשְׁתָּרוֹת, וְעַתָּה הַצִּילֵנוּ מִיַּד אֹיְבֵינוּ וְנַעַבְדֶךָּ: וגם לא סרה השגחת ה' להושיעכם [74] , כי כאשר וַיִּזְעֲקוּ -התפללו [75] אבותיכם אֶל יְהֹוָה ולא ביקשו להם מלך ללחום מלחמתם [76] , אלא וַיֹּאמְרוּ (ויאמר [77] כתיב ) חָטָאנוּ כִּי עָזַבְנוּ אֶת יְהֹוָה וַנַּעֲבֹד אֶת הַבְּעָלִים [78] וְאֶת הָעַשְׁתָּרוֹת, [79] וְעַתָּה הַצִּילֵנוּ ה' מִיַּד אֹיְבֵינוּ וְנַעַבְדֶךָּ:
(יא) וַיִּשְׁלַח יְהֹוָה אֶת יְרֻבַּעַל וְאֶת בְּדָן וְאֶת יִפְתָּח וְאֶת שְׁמוּאֵל, וַיַּצֵּל אֶתְכֶם מִיַּד אֹיְבֵיכֶם מִסָּבִיב וַתֵּשְׁבוּ בֶּטַח: ואף שלא היו מלכים אז בישראל, הציל ה' אתכם מיד אויביכם היושבים מסביב, [80] וַיִּשְׁלַח יְהֹוָה אֶת יְרֻבַּעַל הוא גדעון, [81] וְאֶת בְּדָן הוא שמשון שבא משבט דן, [82] וְאֶת יִפְתָּח [83] וְאֶת שְׁמוּאֵל, [84] וַיַּצֵּל אֶתְכֶם ה' מִיַּד אֹיְבֵיכֶם מִסָּבִיב וַתֵּשְׁבוּ בֶּטַח -בְּבִטְחָה:
(יב) וַתִּרְאוּ כִּי נָחָשׁ מֶלֶךְ בְּנֵי עַמּוֹן בָּא עֲלֵיכֶם וַתֹּאמְרוּ לִי, לֹא כִּי מֶלֶךְ יִמְלֹךְ עָלֵינוּ וַיהֹוָה אֱלֹהֵיכֶם מַלְכְּכֶם: ואחר שראיתם שהשגחת ה' עליכם כל היום, הן למכור אתכם ביד אויב בעת מֶרְיֶכֶם, והן להושיעכם כאשר תשובו אליו, [85] וַתִּרְאוּ -כאשר ראיתם [86] כִּי נָחָשׁ מֶלֶךְ בְּנֵי עַמּוֹן בָּא עֲלֵיכֶם למלחמה, [87] וַתֹּאמְרוּ -אמרתם [88] לִי, לֹא נהיה כאבותינו אשר היה השופט יוצא לפניהם במלחמה, אלא [89] כִּי מֶלֶךְ יִמְלֹךְ עָלֵינוּ והוא ילחם מלחמתינו! [90] וַיהֹוָה אֱלֹהֵיכֶם מַלְכְּכֶם והוא הלוחם מלחמותיכם, ואם כן עשיתם מעשה כסילות בשאלת המלך: [91]
(יג) וְעַתָּה הִנֵּה הַמֶּלֶךְ אֲשֶׁר בְּחַרְתֶּם אֲשֶׁר שְׁאֶלְתֶּם וְהִנֵּה נָתַן יְהֹוָה עֲלֵיכֶם מֶלֶךְ: וְ אולם עַתָּה את הנעשה אין להשיב, כי הלא [92] הִנֵּה הַמֶּלֶךְ מוֹלֵךְ ועומד, והוא המלך [93] אֲשֶׁר לאחר שה' המליך אותו גם אתם חזרתם [94] וּ בְּחַרְתֶּם בו בגלל התשועה אשר עשה לכם [95] , והוא המלך [96] אֲשֶׁר שְׁאֶלְתֶּם מאת ה' כי ימליך מלך עליכם והסכים על ידכם והמליכו, [97] וְהִנֵּה אפילו שחטאתם בבקשתכם [98] , הסכים לכם ה' [99] וְ נָתַן יְהֹוָה עֲלֵיכֶם מֶלֶךְ להושיעכם [100] , ואם כן מלוך ימלוך: [101]
(יד) אִם תִּירְאוּ אֶת יְהֹוָה וַעֲבַדְתֶּם אֹתוֹ וּשְׁמַעְתֶּם בְּקֹלוֹ וְלֹא תַמְרוּ אֶת פִּי יְהֹוָה וִהְיִתֶם גַּם אַתֶּם וְגַם הַמֶּלֶךְ אֲשֶׁר מָלַךְ עֲלֵיכֶם אַחַר יְהֹוָה אֱלֹהֵיכֶם: ולכן יש שתי אפשרויות, [102] אִם תִּירְאוּ אֶת יְהֹוָה וַעֲבַדְתֶּם אֹתוֹ וּשְׁמַעְתֶּם בְּקֹלוֹ במצוות עשה [103] וְלֹא תַמְרוּ אֶת פִּי יְהֹוָה במצוות לא תעשה [104] , אזי המלך יתייחס לבחירת ה' [105] וִהְיִתֶם -ותתקיימו לאורך ימים [106] גַּם אַתֶּם וְגַם הַמֶּלֶךְ אֲשֶׁר מָלַךְ עֲלֵיכֶם , וכולכם תהיו [107] אַחַר יְהֹוָה אֱלֹהֵיכֶם כי הוא ילך לפניכם למלחמה, ואתם תלכו אחריו [108] , כי המלך יהיה כשר צבאו ההולך בפקודתו, והוא יהיה אמצעי בין ה' וביניכם: [109]
(טו) וְאִם לֹא תִשְׁמְעוּ בְּקוֹל יְהֹוָה וּמְרִיתֶם אֶת פִּי יְהֹוָה וְהָיְתָה יַד יְהֹוָה בָּכֶם, וּבַאֲבֹתֵיכֶם: וְ אולם אִם לֹא תִשְׁמְעוּ בְּקוֹל יְהֹוָה במצוות עשה [110] וּמְרִיתֶם אֶת פִּי יְהֹוָה במצוות לא תעשה, אז ה' יסיר את השגחתו מכם, [111] וְהָיְתָה -ותהיה יַד יְהֹוָה בָּכֶם, וּ כמו [112] שהיתה [113] בַאֲבֹתֵיכֶם [114] שהכה אותם בכל עת שמרדו בו [115] , גם בכם תהיה מכת יד ה': [116]
(טז) גַּם עַתָּה הִתְיַצְּבוּ וּרְאוּ אֶת הַדָּבָר הַגָּדוֹל הַזֶּה אֲשֶׁר יְהֹוָה עֹשֶׂה לְעֵינֵיכֶם: ואם תשיבו לומר, אם שאלת המלך היתה רעה בעיני ה' למה הסכים על ידינו? אשיב לכם על כך [117] גַּם עַתָּה הִתְיַצְּבוּ וּרְאוּ כי השגחתו דבקה בכם לעשות לעיניכם נפלאות [118] , וראו אֶת הַדָּבָר הַגָּדוֹל הַזֶּה [119] אֲשֶׁר יְהֹוָה עֹשֶׂה לְעֵינֵיכֶם על ידי תפילתי [120] , שהקב"ה ישנה סדרי בראשית [121] ומזה תדעו כי על אף שלעיתים הבקשה רעה בעיני ה', וגם לשואל היא איננה טובה, הקב"ה ממלא אחריה: [122]
(יז) הֲלוֹא קְצִיר חִטִּים הַיּוֹם אֶקְרָא אֶל יְהֹוָה, וְיִתֵּן קֹלוֹת וּמָטָר וּדְעוּ וּרְאוּ כִּי רָעַתְכֶם רַבָּה אֲשֶׁר עֲשִׂיתֶם בְּעֵינֵי יְהֹוָה לִשְׁאוֹל לָכֶם מֶלֶךְ: הֲלוֹא קְצִיר חִטִּים הַיּוֹם תקופת חג השבועות, שלפי הטבע לא יתכן שירדו גשמים [123] , ואם יורדים גשמים סימן קללה הם, וקשה בעיני הקב"ה להביא פורענות בחינם, ולמרות זאת [124] אֶקְרָא אֶל יְהֹוָה, וְיִתֵּן ה' קֹלוֹת וּמָטָר , וזו הוכחה כי ה' ימלא את שאלת המבקש בין אם היא טובה או רעה, [125] וּ בזה [126] דְעוּ וּרְאוּ כִּי רָעַתְכֶם רַבָּה -גדולה [127] אֲשֶׁר עֲשִׂיתֶם בְּעֵינֵי יְהֹוָה לִשְׁאוֹל לָכֶם מֶלֶךְ ולא הייתם צריכים לשאול מלך לזלזל בי: [128]
(יח) וַיִּקְרָא שְׁמוּאֵל אֶל יְהֹוָה וַיִּתֵּן יְהֹוָה קֹלֹת וּמָטָר בַּיּוֹם הַהוּא, וַיִּירָא כָל הָעָם מְאֹד אֶת יְהֹוָה וְאֶת שְׁמוּאֵל: וַיִּקְרָא שְׁמוּאֵל אֶל יְהֹוָה על המטר, [129] וַיִּתֵּן יְהֹוָה מיד [130] קֹלֹת וּמָטָר בַּיּוֹם הַהוּא, וַיִּירָא כָל הָעָם מְאֹד אֶת יְהֹוָה בעבור חטא שאלת המלך, [131] וְ גם אֶת שְׁמוּאֵל על שהמליכו מלך בחייו וכאילו מאסו בו [132] , והבינו שחטאו לה' ובגדו בנביאו: [133]
(יט) וַיֹּאמְרוּ כָל הָעָם אֶל שְׁמוּאֵל הִתְפַּלֵּל בְּעַד עֲבָדֶיךָ אֶל יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ וְאַל נָמוּת כִּי יָסַפְנוּ עַל כָּל חַטֹּאתֵינוּ רָעָה לִשְׁאֹל לָנוּ מֶלֶךְ: וַיֹּאמְרוּ כָל הָעָם אֶל שְׁמוּאֵל הִתְפַּלֵּל בְּעַד עֲבָדֶיךָ אֶל יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ וְאַל נָמוּת כִּי יָסַפְנוּ -הוספנו עוד [134] עַל כָּל חַטֹּאתֵינוּ רָעָה לִשְׁאֹל -כאשר ביקשנו להמליך [135] לָנוּ מֶלֶךְ:
(כ) וַיֹּאמֶר שְׁמוּאֵל אֶל הָעָם אַל תִּירָאוּ אַתֶּם עֲשִׂיתֶם אֵת כָּל הָרָעָה הַזֹּאת אַךְ אַל תָּסוּרוּ מֵאַחֲרֵי יְהֹוָה וַעֲבַדְתֶּם אֶת יְהֹוָה בְּכָל לְבַבְכֶם: וַיֹּאמֶר שְׁמוּאֵל אֶל הָעָם , היות והסיבה שה' כועס עליכם תלויה במעשיכם, לכן [136] אַל תִּירָאוּ -תפחדו [137] , כי לא נשתנה רצון ה' להיטיב עמכם אם תטיבו מעשיכם [138] , הלא [139] אַתֶּם עֲשִׂיתֶם כבר [140] אֵת כָּל הָרָעָה הַזֹּאת בבקשתכם מלך [141] וזאת אין להשיב, [142] אַךְ אַל תָּסוּרוּ מֵאַחֲרֵי יְהֹוָה וַעֲבַדְתֶּם אֶת יְהֹוָה בְּכָל לְבַבְכֶם ללא כל פניה חיצונית של גמול ועונש [143] , ואז יכופר העוון: [144]
(כא) וְלֹא תָּסוּרוּ כִּי אַחֲרֵי הַתֹּהוּ אֲשֶׁר לֹא יוֹעִילוּ וְלֹא יַצִּילוּ כִּי תֹהוּ הֵמָּה: וְלֹא תָּסוּרוּ מה' ללכת אחרי עבודה זרה, [145] כִּי ההליכה ההיא היא הליכה [146] אַחֲרֵי הַתֹּהוּ [147] הם האלילים, [148] אֲשֶׁר לֹא יוֹעִילוּ וְלֹא יַצִּילוּ כִּי תֹהוּ הֵמָּה , שאין בהם ממש: [149]
(כב) כִּי לֹא יִטֹּשׁ יְהֹוָה אֶת עַמּוֹ בַּעֲבוּר שְׁמוֹ הַגָּדוֹל, כִּי הוֹאִיל יְהֹוָה לַעֲשׂוֹת אֶתְכֶם לוֹ לְעָם: ואל תיראו [150] כִּי אף על פי שאתם חוטאים לפניו [151] לֹא יִטֹּשׁ -יעזוב [152] יְהֹוָה אֶת עַמּוֹ בַּעֲבוּר -למען לא יתמעט [153] שְׁמוֹ הַגָּדוֹל, כִּי הוֹאִיל -נשבע [154] יְהֹוָה לַעֲשׂוֹת אֶתְכֶם לוֹ לְעָם סגולה, ויצא שמו עליכם שהוא מושיעכם, ואם ישחיתכם הרי כאילו נתמעט שמו בגויים ויאמרו שלא יכול להצילם: [155]
(כג) גַּם אָנֹכִי חָלִילָה לִּי מֵחֲטֹא לַיהֹוָה מֵחֲדֹל לְהִתְפַּלֵּל בַּעַדְכֶם וְהוֹרֵיתִי אֶתְכֶם בְּדֶרֶךְ הַטּוֹבָה וְהַיְשָׁרָה: ובאשר למה שפחדתם כי אחדל מלהגן עליכם בזכותי [156] , דעו כי כמו שה' יכפר לכם את העוון הזה [157] , כך גַּם אָנֹכִי אמחול על עלבוני [158] , אם אתם תעשו את שלכם לשוב אל ה' בכל לבבכם [159] , כי חָלִילָה לִּי מֵחֲטֹא לַיהֹוָה ולהיות אכזרי שלא למחול, [160] מֵחֲדֹל -ולחדול [161] מִ לְהִתְפַּלֵּל בַּעַדְכֶם [162] , ובאמת אתפלל כאשר אמרתם, [163] וְ אף [164] הוֹרֵיתִי -אלמד [165] אֶתְכֶם בְּדֶרֶךְ הַטּוֹבָה וְהַיְשָׁרָה:
(כד) אַךְ יְראוּ אֶת יְהֹוָה וַעֲבַדְתֶּם אֹתוֹ בֶּאֱמֶת בְּכָל לְבַבְכֶם כִּי רְאוּ אֵת אֲשֶׁר הִגְדִּל עִמָּכֶם: אַךְ גם זאת שאעמוד לימינכם תלוי בזה, אם [166] תהיו יְראוּ -יְרֵאִים אֶת יְהֹוָה וַעֲבַדְתֶּם אֹתוֹ בֶּאֱמֶת בְּכָל לְבַבְכֶם כי אז תועיל תפילתי, [167] כִּי רְאוּ אֵת אֲשֶׁר הִגְדִּל עִמָּכֶם חסדו, למחול לכם העוון הזה [168] , ומנגד גם נתן קולות ומטר ביום קציר, ותראו כי אשר יחפוץ יעשה בכם לטובה או לרעה כפי מעשיכם, ולא תחשבו כי אין רואה ומשגיח במעשיכם: [169]
(כה) וְאִם הָרֵעַ תָּרֵעוּ גַּם אַתֶּם גַּם מַלְכְּכֶם תִּסָּפוּ: וְ אולם אִם הָרֵעַ תָּרֵעוּ מַעַלְלֵיכֶם [170] , לא תועיל תפילתי [171] וְ גַּם אַתֶּם וְ גַּם מַלְכְּכֶם שלא הוכיח אתכם, [172] תִּסָּפוּ -תכלו: [173]

הערות

1. מצודת דוד.
2. מלבי"ם מבאר שבבקשתם למנות מלך מלבד מה שחטאו לה' חטאו גם נגד כבוד שמואל במה שהעבירו אותו מלהיות שופט עליהם, שכן ביקשו כי המלך יהיה גם השופט, ואין מורידים שופט אלא אם מצאו בו דבר עָוֶל, ולכן אמר שמעתי בקולכם למרות שלא הייתי מחויב לשמוע אליכם בענין זה שרציתם שהמלך יהיה גם השופט.
3. אברבנאל.
4. מצודת דוד.
5. מצודת דוד.
6. מצודת דוד.
7. מלבי"ם.
8. ולא השגתי שום טובה חלף עבודתי אשר עבדתיכם, אלא זקנתי מרוב עבודה ועול הצבור שע"י זה קפצה עלי זיקנה שלא בזמנה (מלבי"ם). ואמרו רבותינו (תענית ה:) שזיקנה קפצה עליו, כי היה רק בן חמישים ושתיים שנה כשמת, וכדי שלא יאמרו עליו ולא ירננו העם שמת בקיצור ימים מחמת עבירות, קפצה עליו זיקנה כדי שֶׁיֵּרָאֶה זקן, והוא בחר למות כדי שלא ימות שאול בחייו (רש"י, רד"ק). וראה עוד ברד"ק המבאר מנין שהיה שמואל בן נ"ב שנה.
9. השיבה הינה יותר מן הזקנה (רד"ק, מצודת ציון).
10. מצודת דוד.
11. מצודת ציון.
12. רד"ק. ומלבי"ם מבאר שֶׁבָּנָי כאחד העם ולא ירשו את גדולתי.
13. מצודת דוד.
14. מצודת דוד.
15. מצודת דוד. מלבי"ם (לשיטתו בפס' א') מבאר שאמר כי לא היה ראוי להעבירני כפי שעשיתם, לא מפני שנתרשלתי שהרי התהלכתי מנעורי ועד היום הזה עוסק בעבודתכם, וגם לא מצאתם בי איזה עוול מהטיית משפט ולקיחת שוחד כפי שיבאר בפס' הבא.
16. מצודת דוד.
17. מצודת ציון.
18. אברבנאל.
19. מצודת דוד.
20. מצודת ציון.
21. רש"י.
22. רד"ק. ומלבי"ם מבאר את שור של מי לקחתי בחוזקה?
23. כשהייתי הולך מעיר לעיר לשפוט אותכם על עסקי צרכיכם, הייתי רוכב על החמור שלי, אף שהיה לי ליטול משלכם (רש"י).
24. רד"ק. מלשון עושק וגזל (מצודת ציון). ומלבי"ם מבאר שהעושק הוא שמונע ממנו את מה שמגיע לו, כמו כובש שכר שכיר.
25. רש"י. רד"ק ומצודת ציון מבארים "רצותי" על הגוף, דהיינו את מי שברתי בגופו. ומלבי"ם מבאר ממי ביקשתי שיתן לי איזה מתנה ברצונו.
26. מצודת דוד.
27. רש"י.
28. רד"ק. ובשם אביו (ר' יוסף קמחי) מפרש שאם יש מישהו שמתבייש לומר בפני, אעלים עיני ולא אסתכל בו, ושיבוא להעיד נגדי.
29. מצודת דוד.
30. מצודת דוד.
31. רש"י, מצודת דוד.
32. אברבנאל.
33. מצודת דוד.
34. כי לא נהנה שמואל משום אדם, כדברי חכמינו זכרונם לברכה (מלבי"ם).
35. מצודת דוד.
36. מלבי"ם.
37. ר"י קרא.
38. מצודת דוד. ומלבי"ם מבאר שה' אמר, וכן אמרו חז"ל (מכות כג:) יצאה בת קול ואמרה "עֵד". ובמדרש, "עדים" לא כתוב כאן אלא "עֵד", אמר להם הקב"ה אתם מעידים עליו על מה שבגלוי ואני מעיד עליו על מה שבסתר (ילקוט שמעוני). כי יתכן שלא לקח דבר מיד איש אולם קיבל שכר מקופת הציבור, כי קופת הציבור שהיתה ממיסים וצדקות היתה ביד השופט, והיה לו רשות גם כפי הדין לקחת שכרו ופרנסתו משם, ועל זה לא יכלו העם להעיד, רק ה' לבדו היודע נסתרות, ולכן העיד עליו הקב"ה (מלבי"ם). וזה אחד משלשה מקומות שהופיעה רוח הקודש בבית דין של מטה, כדאיתא במסכת מכות (רש"י).
39. מצודת דוד.
40. מצודת דוד.
41. ר"י קרא.
42. מצודת ציון.
43. מצודת ציון.
44. רד"ק.
45. רש"י.
46. מצודת דוד.
47. מצודת דוד.
48. רד"ק. רלב"ג מבאר שבדברים אלו הבהיר להם כי ישועתם אינה תלויה במלך כי אם במעשיהם, שכן גם בעת שלא היה להם מלך הקב"ה הצילם, ולכן הזכיר את אלו הארבעה ולא הזכיר את כל השופטים שהיו לישראל, לבאר להם שמרוב חסדי ה' יתברך הושיעם תמיד, ולפעמים הושיעם ע"י אנשים שלא היו שלמים מאוד (כמו ירובעל ויפתח), ולכן אינם צריכים מלך שילחם את מלחמותיהם, כי ה' הוא מלכם ויושיעם, ואם יסורו מדרכי התורה לא יועיל להם המלך. ומלבי"ם מבאר שהודיע להם כי הקול אשר הופיע עתה וקרא "עֵד", הוא קול ה' שמינה את משה ואהרן להיות שופטי ישראל, וענתה בי צדקתי כצדקת השופטים משה ואהרן.
49. רש"י, מצודת ציון. ורד"ק מבאר ואהיה נשפט.
50. רש"י.
51. ר"י קרא.
52. מלבי"ם.
53. ר"י קרא.
54. תרגום יונתן.
55. רד"ק.
56. רד"ק.
57. ר"י קרא.
58. אברבנאל.
59. ר"י קרא.
60. מצודת דוד.
61. ר"י קרא.
62. מצודת דוד.
63. ר"י קרא.
64. מצודת ציון.
65. והנה משה ואהרן מתו מעבר לירדן ואיך הושיבו אותם במקום הזה? אלא שהוכיחו אותם ולימדום ללכת בדרך ה' ולפיכך נכנסו לארץ, והרי הם כאילו הושיבום במקום הזה (רד"ק).
66. מלבי"ם.
67. מלבי"ם.
68. מצודת דוד.
69. מצודת ציון.
70. מלבי"ם.
71. מלבי"ם.
72. מלבי"ם.
73. מצודת דוד.
74. מלבי"ם.
75. מצודת דוד.
76. מצודת דוד.
77. על דרך הפרט, דהיינו כל אחד ואחד אמר (רד"ק).
78. עבודה זרה בה עובדים לשמש (מלבי"ם מלכים-א' יח, כו).
79. אלו פסלים בצורה של כבשות צאן (רד"ק שופטים ב, יג).
80. מצודת דוד.
81. רש"י, רד"ק, מצודת ציון.
82. רש"י, רד"ק, מצודת ציון. ואע"פ שהיה אחרי יפתח הקדימו ליפתח לפי שהיה גדול ממנו (רד"ק).
83. ולא אמרתם נמליך עלינו מלך (ר"י קרא). והנה הזכיר שלושה קלי עולם, ירובעל שהיה מאלף הדל במנשה והוא הצעיר בבית אביו (שופטים ו, טו), שמשון שהלך אחר מראה עיניו, ואת יפתח שהיה בן אשה אחרת (שופטים יא, ב), ביחד עם שלושה חמוּרי עולם, משה ואהרן ושמואל, לומר לך, הקל בדורו כחמוּר בדורו, כל בית דין המתמנה על הדור, צריך לילך אחריו כאלו הוא אביר שבאבירים (רש"י, ר"י קרא).
84. "ואותי" היה צריך לומר, אלא כן מנהג הלשון כמו (בראשית ד, כג) "וַיֹּאמֶר לֶמֶךְ לְנָשָׁיו... שְׁמַעַן קוֹלִי נְשֵׁי לֶמֶךְ", (שמות כד, א) "וְאֶל מֹשֶׁה אָמַר עֲלֵה אֶל ה'", ובדרש, אמר רבי אלעזר משום רבי יוסי בן זמרא, אף שמואל רבן של נביאים מתנבא ולא היה יודע מה היה מתנבא, שנאמר "וישלח ה' את ירובעל ואת בדן ואת יפתח ואת שמואל", אותי לא אמר, אלא "ושמואל", לפי שלא היה יודע מה היה מתנבא (רד"ק).
85. מלבי"ם.
86. מצודת דוד.
87. מצודת דוד.
88. מצודת דוד.
89. מצודת דוד.
90. מצודת דוד.
91. והלא ראיתם שאין מעצור לה' להושיע ביד השופט ומבלי מלך (מצודת דוד). ר"י קרא מבאר ולא די לכם שפשעתם בי, כי אף בהקב״ה שהוא מלככם מאסתם בו ממלוך עליכם. ומלבי"ם מבאר ותאמרו לי לא נשוב מחפצנו במלך, רק כי מלך ימלך עלינו הגם שבחנתם שה' אלהיכם מלככם, וכמו שהעברתם אותי משופט כן מאסתם את אלהיכם ממלוך עליכם.
92. מצודת דוד.
93. מצודת דוד.
94. מצודת דוד.
95. מצודת דוד. כמסופר לעיל פרק יא פס' טו.
96. מלבי"ם.
97. מצודת דוד. ואף שאתם לא בחרתם את שאול, הוא נבחר ע"י ה' בגלל בקשתכם (מלבי"ם).
98. אברבנאל.
99. מצודת דוד.
100. רד"ק. כי ה' בחר ששאול יהיה המלך, ואמר שמצד אחד המלך מתייחס אל בחירתכם נגד רצון ה', ומצד שני אחרי שקיבל ה' את בקשתכם מתייחס שאול המלך לבחירת ה' (מלבי"ם).
101. מצודת דוד.
102. מלבי"ם.
103. מלבי"ם.
104. מלבי"ם.
105. מלבי"ם.
106. רש"י.
107. מצודת דוד.
108. מצודת דוד.
109. מלבי"ם.
110. מלבי"ם.
111. מלבי"ם.
112. ר"י קרא.
113. תרגום יונתן, ר"י קרא, מלבי"ם.
114. יש מרבותינו שביארו "ובאבותיכם" - "ובמלככם" (רד"ק, מצודת דוד). ויש שביארו והיתה בכם אחר שהיתה באבותיכם (רש"י). ורבותינו אמרו (יבמות סג:) בכם ובאבותיכם, חטוטי שכבי, והיא מכת בזיון על המתים (רש"י, רד"ק). כלומר אם תמרו את פי ה' תהיה יד ה' בכם וגם באבותיכם הממרים שמתו, שיוציאום מקברותיהם לבזיון (רד"ק).
115. מלבי"ם.
116. מצודת דוד.
117. מצודת דוד.
118. מלבי"ם.
119. מה דבר גדול היה המטר בעת הקציר, פעמים רבות זה היה? פירש ר' יוסף קמחי (אבי רד"ק) כי בארץ ישראל לא היה יורד מטר כלל כל ימי קציר, ולפי שהיה מטר בקציר חידוש גדול אצלם פחדו מאד (רד"ק).
120. רש"י.
121. רד"ק.
122. מצודת דוד. רש"י מבאר את הפסוק בדרך שונה, שאמר להם שמואל, כשם שעל ידי תפילתי אני יכול לשנות את העיתים, כך אם היתה פוגעת בכם מלחמה, היה כח בתפילתי לעמוד על האויב, ולא הייתם צריכים לשאול מלך בחיי אע"פ שאני זקן. ורד"ק מבאר כי שמואל עשה להם אות להודיעם כי רע בעיני ה' היה מה ששאלו מלך, ואע"פ שהם מאמינים לשמואל היה בהם בני בליעל שהיה ליבם נוקפם בדברי שמואל, לפיכך עשה להם שמואל אות שיראו כולם ולא יוכלו להכחישו.
123. רלב"ג.
124. רש"י, מצודת דוד.
125. מצודת דוד. ובזה נתן אות נגד הדברים אשר עמהם התווכח כנ"ל, מהאות בעצמו שהוא המטר והקולות שהם טובים בעת זרע ורעים בקיץ, תבינו כי גם אתם שאלתם דבר שלא בעונתו, שאם היה המלך טוב לכם אחרי מותי ובעת שאתם נתונים תחת הטבע, הוא רע לכם בעודני חי ובעוד ה' צבאות יגן עליכם (מלבי"ם).
126. מצודת דוד.
127. מצודת ציון.
128. רש"י. ר"י קרא מבאר, ובזאת תדעו כי רעתכם רבה, שאילו זכיתם אפילו אילו הייתי מבקש לפניו כל היום לא היה שומע לי להביא עליכם מידת פורענות. ומלבי"ם מבאר ואחר שהפלא הזה יתהוה ע"י תפילתי, לא היה לכם לבגוד בי, כי הייתי יכול להרעים שנית בקול גדול על פלשתים.
129. מצודת דוד.
130. אברבנאל.
131. מצודת דוד.
132. מצודת דוד.
133. מלבי"ם.
134. מצודת דוד.
135. מצודת דוד.
136. מלבי"ם.
137. תרגום יונתן.
138. מלבי"ם.
139. מצודת דוד.
140. מצודת דוד.
141. רד"ק.
142. מצודת דוד.
143. מלבי"ם.
144. מצודת דוד.
145. רד"ק, מצודת דוד.
146. מצודת דוד.
147. הוא דבר שאין בו ממש כמו (בראשית א, ב) "וְהָאָרֶץ הָיְתָה תֹהוּ" (מצודת ציון).
148. רד"ק.
149. מצודת דוד. ואברבנאל מבאר שהמילה "כי" משמעותה "אלא", דהיינו, ראוי שלא תסורו מאחרי ה', לפי שלא תסורו ממנו אלא אחרי התוהו, אשר לא יועילו ולא יצילו כי תוהו המה, ומאחר שלא תוכלו לסור מאחרי ה׳ אלא אם תלכו אחרי התוהו, דבר הגון הוא שלא תסורו ממנו.
150. מצודת דוד.
151. רד"ק.
152. מצודת ציון.
153. רש"י.
154. רש"י. ומצודת דוד מבאר רצה, כלומר כבר נשמע שה' רצה בכם להיות לו לעם סגולה.
155. רש"י. וכן אמר משה (במדבר יד, טו-טז) "וְאָמְרוּ הַגּוֹיִם אֲשֶׁר שָׁמְעוּ אֶת שִׁמְעֲךָ לֵאמֹר מִבִּלְתִּי יְכֹלֶת ה'..." וכן אמר יהושע (יהושע ז, ט) "וּמַה תַּעֲשֵׂה לְשִׁמְךָ הַגָּדוֹל" (רד"ק). ומלבי"ם מבאר כי אם תעבדו אותו אין לכם להתיירא שישתנה רצונו עליכם.
156. מלבי"ם.
157. מצודת דוד.
158. מצודת דוד.
159. רש"י.
160. מצודת דוד.
161. מצודת דוד.
162. כי אחרי שאתם שבים לה' אהיה חוטא אם לא אתפלל בעדכם (רד"ק).
163. מצודת דוד.
164. מצודת דוד.
165. מצודת ציון.
166. מלבי"ם.
167. מצודת דוד.
168. מצודת דוד.
169. רד"ק.
170. רד"ק.
171. אברבנאל, מלבי"ם.
172. רד"ק.
173. מצודת ציון.

ניתן ליצור איתנו קשר
בטלפון 072-390-2392

או להשאיר פרטים בטופס ונחזור אליכם אי"ה