(א)
הַדָּבָר אֲשֶׁר הָיָה אֶל יִרְמְיָהוּ מֵאֵת יְהֹוָ֗ה בִּשְׁלֹחַ אֵלָיו הַמֶּלֶךְ צִדְקִיָּהוּ אֶת פַּשְׁחוּר בֶּן מַלְכִּיָּה, וְאֶת צְפַנְיָה בֶן מַעֲשֵׂיָה הַכֹּהֵן, לֵאמֹר:
הַדָּבָר
-זהו דבר הנבואה
[1]
אֲשֶׁר הָיָה אֶל יִרְמְיָהוּ מֵאֵת יְהֹוָ֗ה בִּשְׁלֹחַ
-כאשר שלח
[2]
אֵלָיו הַמֶּלֶךְ צִדְקִיָּהוּ אֶת פַּשְׁחוּר בֶּן מַלְכִּיָּה,
וְאֶת צְפַנְיָה בֶן מַעֲשֵׂיָה הַכֹּהֵן,
לֵאמֹר
-וכך אמרו
[3]
הכהנים הללו לירמיהו:
[4]
(ב)
דְּרָשׁ נָא בַעֲדֵנוּ אֶת יְהֹוָ֗ה, כִּי נְבוּכַדְרֶאצַּר מֶלֶךְ בָּבֶל נִלְחָם עָלֵינוּ, אוּלַי יַעֲשֶׂה יְהֹוָ֗ה אוֹתָנוּ כְּכָל נִפְלְאֹתָיו וְיַעֲלֶה מֵעָלֵינוּ:
דְּרָשׁ
-דרוש בתפילה
[5]
נָא
-עתה
[6]
בַעֲדֵנוּ אֶת
-אל
[7]
יְהֹוָ֗ה,
כִּי נְבוּכַדְרֶאצַּר
[8]
מֶלֶךְ בָּבֶל נִלְחָם עָלֵינוּ,
אוּלַי יַעֲשֶׂה יְהֹוָ֗ה אוֹתָנוּ
-עִמָּנוּ
[9]
כְּכָל
-כמו כל
[10]
נִפְלְאֹתָיו
שרגיל מאז לעשות,
[11]
וְיַעֲלֶה
-ויסתלק נבוכדנצר
[12]
מֵעָלֵינוּ:
(ג)
וַיֹּאמֶר יִרְמְיָהוּ אֲלֵיהֶם, כֹּה תֹאמְרֻן אֶל צִדְקִיָּהוּ:
וַיֹּאמֶר יִרְמְיָהוּ אֲלֵיהֶם,
[13]
כֹּה
-כך
[14]
תֹאמְרֻן אֶל צִדְקִיָּהוּ:
(ד)
כֹּה אָמַר יְהֹוָ֗ה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל, הִנְנִי מֵסֵב אֶת כְּלֵי הַמִּלְחָמָה אֲשֶׁר בְּיֶדְכֶם אֲשֶׁר אַתֶּם נִלְחָמִים בָּם אֶת מֶלֶךְ בָּבֶל וְאֶת הַכַּשְׂדִּים הַצָּרִים עֲלֵיכֶם מִחוּץ לַחוֹמָה, וְאָסַפְתִּי אוֹתָם אֶל תּוֹךְ הָעִיר הַזֹּאת:
כֹּה
-כך
[15]
אָמַר יְהֹוָ֗ה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל,
הִנְנִי מֵסֵב
-מסובב
[16]
אֶת כְּלֵי הַמִּלְחָמָה אֲשֶׁר בְּיֶדְכֶם אֲשֶׁר אַתֶּם נִלְחָמִים בָּם
לתת אותם
[17]
אֶת
-אל
[18]
מֶלֶךְ בָּבֶל וְאֶת
-ואל
[19]
הַכַּשְׂדִּים הַצָּרִים עֲלֵיכֶם מִחוּץ לַחוֹמָה,
[20]
וְאָסַפְתִּי
-ואני אכניס
[21]
אוֹתָם
[22]
אֶל תּוֹךְ הָעִיר הַזֹּאת
[23]
ולא תוכלו למונעם:
[24]
(ה)
וְנִלְחַמְתִּי אֲנִי אִתְּכֶם בְּיָד נְטוּיָה, וּבִזְרוֹעַ חֲזָקָה, וּבְאַף וּבְחֵמָה וּבְקֶצֶף גָּדוֹל:
וְנִלְחַמְתִּי
-ואלחם
[25]
אֲנִי אִתְּכֶם
[26]
בְּיָד נְטוּיָה,
[27]
וּבִזְרוֹעַ חֲזָקָה,
[28]
וּבְאַף וּבְחֵמָה וּבְקֶצֶף גָּדוֹל:
(ו)
וְהִכֵּיתִי אֶת יוֹשְׁבֵי הָעִיר הַזֹּאת, וְאֶת הָאָדָם וְאֶת הַבְּהֵמָה, בְּדֶבֶר גָּדוֹל יָמֻתוּ:
וְהִכֵּיתִי אֶת יוֹשְׁבֵי הָעִיר הַזֹּאת,
וְאֶת הָאָדָם
[29]
וְאֶת הַבְּהֵמָה,
בְּדֶבֶר גָּדוֹל יָמֻתוּ:
[30]
(ז)
וְאַחֲרֵי כֵן נְאֻם יְהֹוָ֗ה, אֶתֵּן אֶת צִדְקִיָּהוּ מֶלֶךְ יְהוּדָה וְאֶת עֲבָדָיו וְאֶת הָעָם וְאֶת הַנִּשְׁאָרִים בָּעִיר הַזֹּאת מִן הַדֶּבֶר מִן הַחֶרֶב וּמִן הָרָעָב, בְּיַד נְבוּכַדְרֶאצַּר מֶלֶךְ בָּבֶל וּבְיַד אֹיְבֵיהֶם וּבְיַד מְבַקְשֵׁי נַפְשָׁם, וְהִכָּם לְפִי חֶרֶב, לֹא יָחוּס עֲלֵיהֶם וְלֹא יַחְמֹל וְלֹא יְרַחֵם:
וְאַחֲרֵי כֵן נְאֻם
-אמר
[31]
יְהֹוָ֗ה,
אֶתֵּן
אף
[32]
אֶת צִדְקִיָּהוּ מֶלֶךְ יְהוּדָה וְאֶת עֲבָדָיו
שברחו,
[33]
וְ
כן
אֶת הָעָם
אזרחי ירושלים,
[34]
וְאֶת הַנִּשְׁאָרִים בָּעִיר הַזֹּאת
[35]
מִן הַדֶּבֶר מִן הַחֶרֶב
-ומחרב המלחמה
[36]
וּמִן הָרָעָב,
בְּיַד נְבוּכַדְרֶאצַּר מֶלֶךְ בָּבֶל
[37]
וּבְיַד אֹיְבֵיהֶם וּבְיַד מְבַקְשֵׁי נַפְשָׁם,
וְהִכָּם
-ויכה אותם
[38]
לְפִי חֶרֶב,
[39]
לֹא יָחוּס עֲלֵיהֶם וְלֹא יַחְמֹל
[40]
וְלֹא יְרַחֵם:
[41]
(ח)
וְאֶל הָעָם הַזֶּה תֹּאמַר, כֹּה אָמַר יְהֹוָ֗ה, הִנְנִי נֹתֵן לִפְנֵיכֶם אֶת דֶּרֶךְ הַחַיִּים וְאֶת דֶּרֶךְ הַמָּוֶת:
וְ
כיוון שכך הדבר,
[42]
אֶל הָעָם הַזֶּה תֹּאמַר,
כֹּה
-כך
[43]
אָמַר יְהֹוָ֗ה,
הִנְנִי נֹתֵן לִפְנֵיכֶם אֶת דֶּרֶךְ הַחַיִּים וְאֶת דֶּרֶךְ הַמָּוֶת:
[44]
(ט)
הַיֹּשֵׁב בָּעִיר הַזֹּאת יָמוּת בַּחֶרֶב וּבָרָעָב וּבַדָּבֶר וְהַיּוֹצֵא וְנָפַל עַל הַכַּשְׂדִּים הַצָּרִים עֲלֵיכֶם וְחָיָה (יחיה וְהָיְתָה לּוֹ נַפְשׁוֹ לְשָׁלָל:
הַיֹּשֵׁב בָּעִיר הַזֹּאת יָמוּת
באחד מאלה, או
[45]
בַּחֶרֶב וּבָרָעָב
-או ברעב
[46]
וּבַדָּבֶר
-או בַּדֶּבֶר,
[47]
וְהַיּוֹצֵא
ממנה
וְנָפַל
-ישכון
[48]
עַל הַכַּשְׂדִּים
[49]
הַצָּרִים עֲלֵיכֶם
להיות סר למשמעתם
[50]
וְחָיָה (יחיה
כתיב)
[51]
-יחיה,
[52]
וְהָיְתָה
-ותהיה
[53]
לּוֹ נַפְשׁוֹ לְשָׁלָל:
[54]
(י)
כִּי שַׂמְתִּי פָנַי בָּעִיר הַזֹּאת, לְרָעָה וְלֹא לְטוֹבָה נְאֻם יְהֹוָ֗ה, בְּיַד מֶלֶךְ בָּבֶל תִּנָּתֵן וּשְׂרָפָהּ בָּאֵשׁ:
כִּי שַׂמְתִּי פָנַי
-רוגזי
[55]
בָּעִיר הַזֹּאת,
לְרָעָה וְלֹא לְטוֹבָה נְאֻם
-אמר
[56]
יְהֹוָ֗ה,
בְּיַד מֶלֶךְ בָּבֶל תִּנָּתֵן וּשְׂרָפָהּ
-וישרוף אותה
[57]
בָּאֵשׁ:
(יא)
וּלְבֵית מֶלֶךְ יְהוּדָה שִׁמְעוּ דְּבַר יְהֹוָ֗ה:
וּלְבֵית מֶלֶךְ יְהוּדָה
[58]
תאמר,
[59]
שִׁמְעוּ דְּבַר יְהֹוָ֗ה:
(יב)
בֵּית דָּוִד! כֹּה אָמַר יְהֹוָ֗ה, דִּינוּ לַבֹּקֶר מִשְׁפָּט, וְהַצִּילוּ גָזוּל מִיַּד עוֹשֵׁק פֶּן תֵּצֵא כָאֵשׁ חֲמָתִי וּבָעֲרָה, וְאֵין מְכַבֶּה מִפְּנֵי רֹעַ מַעַלְלֵיכֶם (מעלליהם:
בֵּית דָּוִד!
[60]
כֹּה
-כך
[61]
אָמַר יְהֹוָ֗ה,
דִּינוּ
-תדונו
[62]
לַבֹּקֶר
-בבוקר
[63]
מִשְׁפָּט,
וְהַצִּילוּ גָזוּל
-את הנגזל
[64]
מִיַּד עוֹשֵׁק
-מי שעושק אותו וגוזלו,
[65]
פֶּן תֵּצֵא כָאֵשׁ חֲמָתִי וּבָעֲרָה,
וְ
לא יהיה לכם פליטה כי
[66]
אֵין מְכַבֶּה
אותה
[67]
מִפְּנֵי רֹעַ מַעַלְלֵיכֶם (מעלליהם
[68]
כתיב):
(יג)
הִנְנִי אֵלַיִךְ יֹשֶׁבֶת הָעֵמֶק צוּר הַמִּישֹׁר נְאֻם יְהֹוָ֗ה הָאֹמְרִים מִי יֵחַת עָלֵינוּ וּמִי יָבוֹא בִּמְעוֹנוֹתֵינוּ:
ולפי שהיה בית דוד בירושלים אמר,
[69]
הִנְנִי
-הנה אני
[70]
אֵלַיִךְ
להצר לך, אַת ירושלים
[71]
הַ
יֹשֶׁבֶת
בתוך
[72]
הָעֵמֶק
[73]
, אַת היושבת על
[74]
הַ
צוּר
[75]
הַמִּישֹׁר
-אשר במישור
[76]
נְאֻם
-אמר
[77]
יְהֹוָ֗ה
; ובגלל אותם אלה
[78]
הָאֹמְרִים מִי יֵחַת
-ירד
[79]
מראש ההר
[80]
ויחנה
[81]
עָלֵינוּ
למשול בנו?!
[82]
וּמִי יָבוֹא בִּמְעוֹנוֹתֵינוּ
?! הלא העיר בצורה וחזקה ומי יערב ליבו לגשת אלינו למלחמה, ומי יכבוש אותה?!
[83]
לכן אני אבוא אליך ונלחמתי איתך:
[84]
(יד)
וּפָקַדְתִּי עֲלֵיכֶם כִּפְרִי מַעַלְלֵיכֶם נְאֻם יְהֹוָ֗ה, וְהִצַּתִּי אֵשׁ בְּיַעְרָהּ וְאָכְלָה כָּל סְבִיבֶיהָ:
וּפָקַדְתִּי
-ואשגיח
[85]
עֲלֵיכֶם כִּפְרִי מַעַלְלֵיכֶם
[86]
נְאֻם
-אמר
[87]
יְהֹוָ֗ה,
וְהִצַּתִּי אֵשׁ בְּיַעְרָהּ
-בערים אשר סביבותיה,
[88]
וְאָכְלָה
-וְתִשְׂרֹף האש את
[89]
כָּל סְבִיבֶיהָ
-סביבותיה:
[90]